독립 주해는 13:1-4다. 이후 13:5-12의 마술사·총독 사건이나 전체 선교 여행은 이 원고의 주해 대상이 아니다.

주장 본문·구문 실제 자료 해석과 판단
42-01. 다섯 사람의 목록은 안디옥 공동체의 말씀 사역을 소개한다 προφῆται καὶ διδάσκαλοι / 바나바·사울의 양끝 Holladay 258; Pervo 321-3221 각 이름에 예언자 또는 교사라는 직무가 따로 배정되지 않았다. 페르보는 예언하며 가르치는 지도자들로 읽는다.
42-02. 주님께 봉사하는 상황은 계속된 사역과 예배의 다른 강조를 허용한다 λειτουργούντων / νηστευόντων Holladay 259; Pervo 3222 홀러데이는 계속된 예언·가르침, 페르보는 예배 가운데 명령의 예언을 읽는다. 특정 예식 형태로 번역하지 않는다.
42-03. 성령은 자신을 1인칭으로 가리키며 명령하고 부르신다 εἶπεν τὸ πνεῦμα / μοι / προσκέκλημαι 고정 13:2; Holladay 259; Pervo 3223 성령을 의도와 사역의 주체로 서술한다. 전달 방식은 명시되지 않았고 예언자 경로는 현대 주석과 교부의 해석이다.
42-04. 공동체는 부르심에 기도·안수로 응답한다 τότε / ἐπιθέντες τὰς χεῖρας / ἀπέλυσαν Holladay 259; Pervo 322-3234 안수와 떠나보냄의 행동이 실제로 적혀 있다. 누가가 손을 얹었는지와 행사의 날짜는 명시되지 않았다.
42-05. 사람들의 떠나보냄은 성령의 파송으로 설명된다 ἀπέλυσαν / ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος 고정 13:3-4; 두 주석의 번역5 3절의 인간 주체와 4절의 성령 주체가 같은 파송 사건을 서술한다. 셀레우키아와 키프로스 이동은 4절까지 설명한다.
42-06. 교부의 동등 권한 판단은 주님의 일과 성령의 일을 연결한다 주님께 봉사함 / 나를 위해 / 성령의 파송 Chrysostom 강해 276 성령의 명령을 하나님의 같은 사역에 대한 권한으로 읽고 갈 1:1과 비교한다. 인격적 서술과 신적 권한의 연결 근거를 따로 기록했다.

본문 주해 · 자료 확인

각주와 자료

  1. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 258쪽. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 321-322쪽.

    본문으로

  2. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 259쪽. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 322쪽.

    본문으로

  3. Michael W. Holmes 편, The Greek New Testament: SBL Edition (2010), 고정 Acts 전문, CC BY 4.0. 13:1-4의 필자 번역. 필요한 앞 문맥은 12:24-25다. 이후 키프로스 사역은 이 원고의 주해 범위 밖이다. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 259쪽; Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 322쪽.

    본문으로

  4. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 322쪽. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 259쪽. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 323쪽.

    본문으로

  5. Michael W. Holmes 편, The Greek New Testament: SBL Edition (2010), 고정 Acts 전문, CC BY 4.0. 13:1-4의 필자 번역. 필요한 앞 문맥은 12:24-25다. 이후 키프로스 사역은 이 원고의 주해 범위 밖이다. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 257, 259-260쪽; Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 318쪽.

    본문으로

  6. 크리소스토무스, 『사도행전 강해』 27, J. Walker·J. Sheppard·H. Browne 번역, George B. Stevens 개정, NPNF First Series 11 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 행 13:2의 재해설. 주님께 봉사하는 상황과 나를 위해라는 명령을 비교한 실제 논증. 크리소스토무스, 『사도행전 강해』 27, J. Walker·J. Sheppard·H. Browne 번역, George B. Stevens 개정, NPNF First Series 11 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 행 13:1-4의 첫 해설. 갈 1:1 연결은 교부의 논증으로 귀속했다.

    본문으로