# 사도행전 13 핵심주장과 원자료 대조

독립 주해는 13:1-4다. 이후 13:5-12의 마술사·총독 사건이나 전체 선교 여행은 이 원고의 주해 대상이 아니다.

| 주장 | 본문·구문 | 실제 자료 | 해석과 판단 |
|---|---|---|---|
| 42-01. 다섯 사람의 목록은 안디옥 공동체의 말씀 사역을 소개한다 | προφῆται καὶ διδάσκαλοι / 바나바·사울의 양끝 | Holladay 258; Pervo 321-322[^1] | 각 이름에 예언자 또는 교사라는 직무가 따로 배정되지 않았다. 페르보는 예언하며 가르치는 지도자들로 읽는다. |
| 42-02. 주님께 봉사하는 상황은 계속된 사역과 예배의 다른 강조를 허용한다 | λειτουργούντων / νηστευόντων | Holladay 259; Pervo 322[^2] | 홀러데이는 계속된 예언·가르침, 페르보는 예배 가운데 명령의 예언을 읽는다. 특정 예식 형태로 번역하지 않는다. |
| 42-03. 성령은 자신을 1인칭으로 가리키며 명령하고 부르신다 | εἶπεν τὸ πνεῦμα / μοι / προσκέκλημαι | 고정 13:2; Holladay 259; Pervo 322[^3] | 성령을 의도와 사역의 주체로 서술한다. 전달 방식은 명시되지 않았고 예언자 경로는 현대 주석과 교부의 해석이다. |
| 42-04. 공동체는 부르심에 기도·안수로 응답한다 | τότε / ἐπιθέντες τὰς χεῖρας / ἀπέλυσαν | Holladay 259; Pervo 322-323[^4] | 안수와 떠나보냄의 행동이 실제로 적혀 있다. 누가가 손을 얹었는지와 행사의 날짜는 명시되지 않았다. |
| 42-05. 사람들의 떠나보냄은 성령의 파송으로 설명된다 | ἀπέλυσαν / ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος | 고정 13:3-4; 두 주석의 번역[^5] | 3절의 인간 주체와 4절의 성령 주체가 같은 파송 사건을 서술한다. 셀레우키아와 키프로스 이동은 4절까지 설명한다. |
| 42-06. 교부의 동등 권한 판단은 주님의 일과 성령의 일을 연결한다 | 주님께 봉사함 / 나를 위해 / 성령의 파송 | Chrysostom 강해 27[^6] | 성령의 명령을 하나님의 같은 사역에 대한 권한으로 읽고 갈 1:1과 비교한다. 인격적 서술과 신적 권한의 연결 근거를 따로 기록했다. |

[본문 주해](/readings/42/) · [자료 확인](/documents/a0792b51042a/)

[^1]: Carl R. Holladay, *Acts: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 258쪽. Richard I. Pervo, *Acts: A Commentary*, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 321-322쪽.
[^2]: Carl R. Holladay, *Acts: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 259쪽. Richard I. Pervo, *Acts: A Commentary*, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 322쪽.
[^3]: Michael W. Holmes 편, *The Greek New Testament: SBL Edition* (2010), [고정 Acts 전문](https://raw.githubusercontent.com/Faithlife/SBLGNT/c4d241a9c1c479a55b989ba35a4976c1d0b8052c/data/sblgnt/text/Acts.txt), CC BY 4.0. 13:1-4의 필자 번역. 앞 문맥은 12:24-25다. 이후 키프로스 사역은 이 원고의 주해 범위 밖이다. Carl R. Holladay, *Acts: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 259쪽; Richard I. Pervo, *Acts: A Commentary*, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 322쪽.
[^4]: Richard I. Pervo, *Acts: A Commentary*, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 322쪽. Carl R. Holladay, *Acts: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 259쪽. Richard I. Pervo, *Acts: A Commentary*, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 323쪽.
[^5]: Michael W. Holmes 편, *The Greek New Testament: SBL Edition* (2010), [고정 Acts 전문](https://raw.githubusercontent.com/Faithlife/SBLGNT/c4d241a9c1c479a55b989ba35a4976c1d0b8052c/data/sblgnt/text/Acts.txt), CC BY 4.0. 13:1-4의 필자 번역. 앞 문맥은 12:24-25다. 이후 키프로스 사역은 이 원고의 주해 범위 밖이다. Carl R. Holladay, *Acts: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2016), 257, 259-260쪽; Richard I. Pervo, *Acts: A Commentary*, Hermeneia, Harold W. Attridge 편 (Minneapolis: Fortress Press, 2009), 318쪽.
[^6]: 크리소스토무스, [『사도행전 강해』 27](https://www.newadvent.org/fathers/210127.htm), J. Walker·J. Sheppard·H. Browne 번역, George B. Stevens 개정, NPNF First Series 11 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 행 13:2의 재해설. 주님께 봉사하는 상황과 나를 위해라는 명령을 비교한 실제 논증. 크리소스토무스, [『사도행전 강해』 27](https://www.newadvent.org/fathers/210127.htm), J. Walker·J. Sheppard·H. Browne 번역, George B. Stevens 개정, NPNF First Series 11 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 행 13:1-4의 첫 해설. 갈 1:1 연결은 교부의 논증으로 귀속했다.