주해 범위는 행 16:6-10이다. 16:5는 앞의 교회 성장 문맥이다. 16:11 이후의 항해와 빌립보 사역은 이번 독립 주해에 포함하지 않았다.

주장 본문·구문 실제 자료 해석과 판단
52-01. 성령이 아시아에서 말씀을 전하는 계획을 막으신다 16:6, κωλυθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος SBLGNT; Holladay 316-317쪽; Pervo 390쪽1 지정 지역의 계획을 막는 주체와 대상이 명시된다
52-02. 예수의 영이 비두니아로 가는 시도를 허락하지 않으신다 16:7, οὐκ εἴασεν·τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ SBLGNT; Pervo 390쪽; Holladay 317쪽2 6절의 성령과 같은 인도 기능을 수행하며 예수와의 관계를 명시한다
52-03. 두 금지 뒤에 실제 도착지 드로아가 제시된다 16:8, παρελθόντες·κατέβησαν εἰς Τρῳάδα Holladay 316-317쪽; Pervo 390쪽3 다음 목적지와 이유가 아직 밝혀지지 않은 이동 장면이다
52-04. 바울의 환상에서 마케도니아로 와 달라는 요청이 제시된다 16:9, 바울·마케도니아 사람·διαβὰς·βοήθησον Holladay 317쪽; Pervo 391-392쪽4 요청의 목적지와 인물을 보존하고 퍼보의 문학적 구성 가설을 밝힌다
52-05. 우리라는 시점에서 일행이 하나님의 부르심을 판단한다 16:10, ἐζητήσαμεν·συμβιβάζοντες·προσκέκληται ἡμᾶς ὁ θεός Holladay 317-318쪽; Pervo 392-396쪽5 계시와 이동을 연결한 판단이며 우리라는 대명사에 저자 이름은 없다
52-06. 크리소스토무스는 환상과 앞의 금지·위치를 판단의 근거로 읽었다 16:6-10 수용의 영·주님과 기준 본문의 예수의 영·하나님 Chrysostom Acts 34, 첫 해설·재해설6 일행의 추론에 대한 해석과 실제 인용의 호칭 차이를 보존한다

본문 주해 · 자료 확인

각주와 자료

  1. Michael W. Holmes 편, The Greek New Testament: SBL Edition (2010), 고정 Acts 전문, CC BY 4.0. 필자 번역, 주해 16:6-10와 앞 문맥 16:5. 7절은 τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ, 10절은 ὁ θεός를 적는다. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox, 2016), 316-317쪽. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Harold W. Attridge 편, Hermeneia (Minneapolis: Fortress, 2009), 390쪽.

    본문으로

  2. Michael W. Holmes 편, The Greek New Testament: SBL Edition (2010), 고정 Acts 전문, CC BY 4.0. 필자 번역, 주해 16:6-10와 앞 문맥 16:5. 7절은 τὸ πνεῦμα Ἰησοῦ, 10절은 ὁ θεός를 적는다. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Harold W. Attridge 편, Hermeneia (Minneapolis: Fortress, 2009), 390쪽. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox, 2016), 317쪽.

    본문으로

  3. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox, 2016), 316-317쪽, 드로아의 지명. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Harold W. Attridge 편, Hermeneia (Minneapolis: Fortress, 2009), 390쪽.

    본문으로

  4. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox, 2016), 317쪽. Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Harold W. Attridge 편, Hermeneia (Minneapolis: Fortress, 2009), 391-392쪽. 수에토니우스 등의 사례는 이 주석의 인용을 따른다.

    본문으로

  5. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox, 2016), 317쪽. Carl R. Holladay, Acts: A Commentary, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox, 2016), 317-318쪽; Richard I. Pervo, Acts: A Commentary, Harold W. Attridge 편, Hermeneia (Minneapolis: Fortress, 2009), 392-396쪽.

    본문으로

  6. 크리소스토무스, 『사도행전 강해』 34, J. Walker·J. Sheppard·H. Browne 번역, George B. Stevens 개정, NPNF 1/11 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 16:6-10에 대한 첫 해설과 재해설. 인용은 7절에 영, 10절에 주님을 적는다. 크리소스토무스, 『사도행전 강해』 34, J. Walker·J. Sheppard·H. Browne 번역, George B. Stevens 개정, NPNF 1/11 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 재해설의 16:9-10, 판단의 세 근거.

    본문으로