# 에베소서 2 핵심주장과 원자료 대조

독립 주해는 2:18-22이며 2:14-17은 앞 문맥이다. 강해 6 뒤의 3장 해설은 이 과제의 주해·인용 범위 밖이다.

| 주장 | 본문·구문 | 실제 자료 | 해석과 판단 |
|---|---|---|---|
| 44-01. 두 편은 그리스도를 통해 한 성령 안에서 아버지께 나아간다 | δι’ αὐτοῦ / οἱ ἀμφότεροι / ἐν ἑνὶ πνεύματι / πρὸς τὸν πατέρα | Fowl 96; Barth 267-268; Chrysostom 강해 6[^1] | 유대인·이방인의 공동 접근이다. 성령을 우선하되 바르트의 성령과 사람의 일치 정신을 연결한 설명을 기록한다. |
| 44-02. 외부인이었던 독자들은 같은 시민과 하나님의 가족이다 | ξένοι / πάροικοι / συμπολῖται / οἰκεῖοι | Fowl 96-98; Barth 268-270[^2] | 두 외부인 명칭을 서로 다른 법적 계층으로 확정하지 않고, 성도·하나님과의 새 소속 관계를 읽는다. |
| 44-03. 기초와 그리스도의 돌은 구별되는 구조적 역할이다 | θεμέλιος τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν / ἀκρογωνιαῖος | Barth 270-271; Fowl 98-99[^3] | 기초는 사도·예언자로 이루어진 것으로 읽는다. 그리스도는 건물을 결합하는 으뜸 돌이다. 모퉁이돌과 머릿돌의 해석 차이를 보존한다. |
| 44-04. 예언자에는 그리스도교 예언자와 이스라엘 예언자의 다른 읽기가 있다 | τῶν ἀποστόλων καὶ προφητῶν | Fowl 98; Chrysostom 강해 6[^4] | 원고는 서신 3:5·4:11에 따른 그리스도교 예언자를 우선한다. 교부는 시간상 앞선 예언자와 족장까지 같은 건물에 포함한다. |
| 44-05. 온 건물은 계속 결합되고 성전으로 자란다 | πᾶσα οἰκοδομή / συναρμολογουμένη / αὔξει | Barth 271-273; Fowl 99[^5] | 관사가 없는 본문과 각 건물이라는 문법 가능성을 보존하고, 문맥의 같은 성전을 따라 전체 건물로 번역한다. |
| 44-06. 독자들도 성령으로 하나님의 거처에 세워진다 | συνοικοδομεῖσθε / κατοικητήριον τοῦ θεοῦ ἐν πνεύματι | Fowl 99-100; Barth 273-274[^6] | 성령의 구는 하나님의 현존, 새롭게 된 사람들, 성전의 성격으로 설명될 수 있다. 독자들의 실제 공동체를 하나님이 거하시는 성전으로 읽는다. |

[본문 주해](/readings/44/) · [자료 확인](/documents/9a45fdfd3ba8/)

[^1]: Stephen E. Fowl, *Ephesians: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2012), 96쪽. Markus Barth, *Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1-3*, Anchor Yale Bible 34 (New Haven and London: Yale University Press, 2008; Doubleday 원판 1974), 267-268쪽. 크리소스토무스, [『에베소서 강해』 6](https://www.newadvent.org/fathers/230106.htm), 2:17-22 해설. Gross Alexander 번역, NPNF First Series 13 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 2:18과 끝의 προσαγωγή 설명.
[^2]: Stephen E. Fowl, *Ephesians: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2012), 96-98쪽. Markus Barth, *Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1-3*, Anchor Yale Bible 34 (New Haven and London: Yale University Press, 2008; Doubleday 원판 1974), 268-270쪽.
[^3]: Markus Barth, *Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1-3*, Anchor Yale Bible 34 (New Haven and London: Yale University Press, 2008; Doubleday 원판 1974), 270-271쪽. Stephen E. Fowl, *Ephesians: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2012), 98-99쪽.
[^4]: Stephen E. Fowl, *Ephesians: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2012), 98-99쪽. 크리소스토무스, [『에베소서 강해』 6](https://www.newadvent.org/fathers/230106.htm), 2:17-22 해설. Gross Alexander 번역, NPNF First Series 13 (1889), Philip Schaff 편, New Advent 제공 영어, 2:20-22 해설. 예언자·족장과 각 건물의 실제 설명을 읽었다.
[^5]: Markus Barth, *Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1-3*, Anchor Yale Bible 34 (New Haven and London: Yale University Press, 2008; Doubleday 원판 1974), 271-272쪽. Stephen E. Fowl, *Ephesians: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2012), 99쪽. Markus Barth, *Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1-3*, Anchor Yale Bible 34 (New Haven and London: Yale University Press, 2008; Doubleday 원판 1974), 273쪽.
[^6]: Stephen E. Fowl, *Ephesians: A Commentary*, New Testament Library (Louisville: Westminster John Knox Press, 2012), 99-100쪽. Markus Barth, *Ephesians: Introduction, Translation, and Commentary on Chapters 1-3*, Anchor Yale Bible 34 (New Haven and London: Yale University Press, 2008; Doubleday 원판 1974), 273-274쪽. 성령의 마지막 구에 관한 세 연결과 해석.